欣賞《金胎蝴蝶夢》由唱曲開始 - 岑美華

[欣賞《金胎蝴蝶夢》由唱曲開始 - 岑美華]

欣賞《金胎蝴蝶夢》由唱曲開始

 

岑美華

戲曲刊物主編及撰稿人

 

 

李居明編撰的第十四個粵劇劇本《金胎蝴蝶夢》,故事取材自傳統戲曲《莊子試妻》,首演,此劇內涵和鋪排比一般的粵劇為豐富,負責製作的佛山粵劇院,在舞台呈獻上,不單只製作一齣「戲」,除戲本身,還有利用了新時代舞台的其他表現模式,也秉承一向製作的規格,在佈景、燈光、服裝等和傳統的大戲有點不一樣,這可能是新一代觀眾的喜好,也是傳統粵劇觀眾感到有些吃不消的重型戲劇。

  此劇的主要演員有佛山粵劇院當家花旦李淑勤,聯同國內三位頂尖的文武生︰馮剛毅、梁耀安、彭熾權合演,人物角色的分配有優勢,演莊子的是演藝洗練的馮剛毅,演楚王孫是舞台上瀟灑一派的梁耀安,演莊妻田美人是李淑勤,彭熾權在劇中發揮他百變的才藝,分飾老子和惠施。      

  看《金胎蝴蝶夢》固然著重看演員的唱做,而今次負責製作的佛山粵劇院,堅守一向處理特色,在舞台、燈光設計,音樂設計等等調度,依劇本而發揮,不離他們一向的風格。

  李居明撰寫《金胎蝴蝶夢》和一般的「莊周」戲相同方面,是劇情的主線仍是莊周和妻子田秀及楚王孫的三角感情關係,他並沒有把重點放在「大劈棺」上,反之觀眾看到描述這對夫妻之間,以情詩,琴曲本來有溝通,郎情妾意也相當浪漫,但因為有外來因素觸動男性妒忌心性,如以小寡婦、楚王孫作媒體反射,使劇情演變下去比傳統戲劇的說故方式較為合理。同時為了解構劇名《金胎蝴蝶夢》,在尾場的一大段戲,由主角的唱詞剖釋後,逐漸以蝴蝶變身,歌舞來表現,視覺效果很震撼。 

  劇作家編寫這劇,有意把老子的學說、修學之「悟」道、古代男女權、當時社會狀態的元素都放在劇中。 

  老子是中國最早的哲學及心理學家,他的學說已不易為普羅大眾接受,把他的精神放在戲劇中本可以簡化了述說的困難,但是有多少觀眾可邊看戲邊理解劇中傳達的訊息?所以即場就有觀眾反映,認為此劇寓意深奧,難明。

但以編撰的精神、製作的風格及演員的演繹水平來說,《金胎蝴蝶夢》是一齣包含新製作,演藝新進階及劇本質料翔實的戲,值得再三觀看。這戲不是新瓶舊酒,是加了酵素的酒,需要一些時間去醞釀。

  日前第一輪的演出,觀眾接收到的是從分場及劇情發展,知悉一劇的概要,如果細味劇本,相信可從劇作家的文字、唱曲……深入了解此劇的舖排及學術的意味。

全劇分八場︰(一)聃別三芝(二)我夢我君(三)陌路仙踪(四)驚鴻一姹(五)乾墳神變(六)一死試情(七)新瓶酒辯(八)大哉劈棺。

  劇情發展有始有終,導演頗能領會作者編寫手法賦予的舞台感及電影感,《金胎蝴蝶夢》之製作一如佛山粵劇院之前的出品︰《蝴蝶公主》、《李清照新傳》、《金石牡丹亭》等,以新穎手法處理佈景燈光,演員身段做手結合了崑劇的載歌載舞模式,有時沒依粵劇鑼鼓出場的特色,這是人們詬病其製作不是絕對粵劇的原因。

金胎蝴蝶夢》描寫男女真情摰愛的戲場比一般粵劇為浪漫,並且加進了一些道家的觀感,開始第一場,老子教誨弟子莊周時說自己活了二百歲,未談過情說過愛,言下之意都有希望弟子莊周跨越情關為大聖,於第一場中有一段老子和莊子的唱曲《豌豆花開》:

老子︰萬物負陰抱陽,禍裡福中埋藏,無為是老子心中經藏,以柔制剛曲絮藏萬象。

莊周︰道無常,順應必安祥,萬物相,無為能共往───

老子︰道可妙藏,道可為王,知我道,無欲最剛。

莊周︰驕矜妄狀,難尋彼岸,心中清朗,無由不起浪,

老子︰不卑不亢,

莊周︰無門──仰望。

師徒二人繼續討論,到下一段唱曲《禪院鐘聲》更明白的指出情慾在修道過程中要去體會……

莊子唱︰道氣不沾閨中香,破丹損氣情無常,盈轉虧,慾中妄,人寰道氣,洩於敗氣,精不爽,千山千水氣康莊,一米一粟有萬象,愚者皆知,天機內放,道即清淨,無愛染為常。

老子︰你且於魔裡試心香,愛中慾望為道場,情虛枉非實相,

莊周︰人寰在世,愛中慾裡千種穢,修真參仙要孤躺,探究色空是我望,

老子︰愚子一妻,修真路向,

莊周︰必可徹悟情愛渡迷藏。

(其實這一場的口白和唱曲之字裡行間有哲理,能有多少人一聽便明白哩!)

  第二場花旦李淑勤飾演的田氏出場,人們的注意力馬上落在她的身上,李淑勤扮相令人驚艷,她分析這個人物應該很透徹,在第二場的出現是深閨婦人的常態,她的兩段唱曲《士工慢板》和《漁村夕照》,作者在用詞遣句中道盡女主人翁的心事︰

《士工慢板》繾綣線鸞孤,綾羅詩自賦。一夢三千,十載恩情,傲松獨苦。縑紗愛懸葫,蘆葦霜寒錮,苦待春水百轉千迴,只怨夢魂形枯……

《漁村夕照》十里春孚,一枕蝶蚨,三修五參拒回顧,九轉七魄冷在玉壺。我朝衾迷情,夜慕鷓鴣,他依山作賦,寒霜冥錮。我堅貞永固,他觀空在悟……

  第三場是楚王孫與田氏的初遇,梁耀安唱《南音板面》出場,很詩情畫意,二人相遇很蒙太奇,景色迷人,音樂悅耳。

  第四場《驚鴻一姹》是田氏和楚王孫再次的主場,劇作家在這一場中加強了生旦的對手戲,楚王孫傾慕田氏的美色,田氏因為來了個翩翩公子使念夫之情更切,二人對唱曲《二泉映月》,表明心迹,田氏︰轉瞬間雨露華……無情話……我夫修真去雨露為本太虛下,無念作詩觀晚霞。

  另又有小曲《庭園花悟道》中也唱︰桐木死枯灰飛缺花嫁,萍逐水花早蟠雲下,隔窗戀花,隔江觀雅,委身芭蕉,早託天馬。

  第五場《乾墳神變》,是主角馮剛毅飾演莊周的主場,他表現的搧墳的功架後,唱出一段《乙反中板》,發出對分別十年的妻子,是否用情專一的疑問,馮剛毅的演繹細膩。

劇情漸進入緊張,是因莊周為小寡婦搧乾墳之後,想起與妻子一別十年,又聞楚王孫英俊瀟灑,再見到妻子  美艷如昔,便起疑念,也生妒念,第六場《一死試情》是莊周和田氏的對手戲,並加入了丫環和家人的穿插,又呈上夫人每年為莊子裁造的蝴蝶衣,鼓盆唱曲,二人醉酒依偎等情節,有多闋唱曲,如《下漁舟》、《浣溪沙》等,他欲一試妻子的忠貞,利用法術詐死;這段情節是大家都熟悉的,田氏當知悉莊子死訊所唱的一段《秦腔》,很能表達當時女角的心境。

  第七場緊接上一場田氏知夫郎死後的心間劇痛,劇作家撰了一大段唱曲,有乙反南音、反線二王、反線中板、七字清讓田氏道出心中恨︰一恨夫哲未遺章、二恨秋水化鬼雄、三恨養生齊物成卷凍、四恨燈絕沒徒從、五恨枕窩從此凍、六恨妻房無託、七恨孤鳳哀天龍。

  而安排以法術變出的假楚王孫、田氏和彭熾權飾的惠施來求才出仕,演出突出的一場戲,為證明莊周的法力,由假楚王孫在台上進行「庖丁解牛」豐富了劇力,有一頭由四位武師扮的牛隻,也有梁耀安剖牛,又唱大段曲解釋庖丁之方和道理,觀感十分新鮮。

壓軸是第八場《大哉劈棺》,有傳統戲的詭異,而且台下觀眾還多了一重緊張,因為明知道田氏得惠施的提示,知道夫君詐死,與假扮王孫的莊周演了一段情慾戲,田氏又唱出了另一段的「八恨」以表真正心聲︰一恨十載隔玄冰、二恨秋水化妒情、三恨花魔來運命、四恨夫作俊朗形、五恨月鬼考情凈、六恨蜂刺逐晶瑩、七恨雲泥遭垢病、八恨情試太無菱。

  她暗中偷去他最後蘭芝,與莊周玩互欺遊戲,並佯裝認真劈棺取腦,逼使失去復原蘭芝的莊周自行告白,在最後揭開莊周變身真面目時一輪的數白,的確大快女性觀眾之心。

  這時莊周回到現實,返到家中知夫人三日前已逝,而莊周經試妻、劈棺之後悟到了人生轉世的玄機,田氏在化蝶前唱出《情僧懺》︰「蝴蝶說夢情慾債無形,人在胎中皆因一情傾,人活世上因心未醒,情是金胎,繭中修神聖。」來點題。

  最後舞台上有一場很宏大的蝴蝶舞,田氏、莊周、婢女、家人都變了大蝴蝶,翩翩蝶舞,在五色目迷的蝶舞中,此時的觀眾再不深究哲理所在,只看眼前舞台演出,但回到家回憶及劇情還是渴望再看一回,要看清楚劇中的內涵!


推薦